Una donna di Genova va al giornale per mettere l'annuncio mortuario per il suo povero marito. Fa all'impiegato tutta lamentosa:
- Mi raccomando, voglio spendere poco!
- Eh signora... dipende da cosa ci vuole mettere!
- Giusto lo stretto necessario! Di più non mi è proprio possibile!
- Allora cosa vuole scriverci?
- Ci metta: 'E' morto Mario Rossi'...
- E poi?
- Ci metta anche: 'tanto amato'. Gli volevo così bene, pace all'anima sua!
- Allora: 'E' morto Mario Rossi, tanto amato'... fanno 200 mila lire!
- Duecentomilaaa??? Così tanto?
- Eh, signora cara, queste sono le tariffe per gli annunci!
- Senta ma un po' di sconto non me lo potete fare?
- Non so che dirle! Un attimo che lo chiedo al direttore!L'impiegato va nell'ufficio del direttore e poi torna:
- Signora... ha detto che lo sconto proprio non glielo possiamo fare! Però per la stessa cifra se vuole ci può aggiungere altre tre parole!
- Altre tre parole?? Allora ci metta: 'OCCASIONE, VENDESI CITROEN'.